- aims to help researchers get their work done
- in less time and with less pain
- by teaching them basic research computing skills.
- This hands-on workshop will cover basic concepts and tools,
- including program design, version control, data management,
- and task automation.
- Participants will be encouraged to help one another
- and to apply what they have learned to their own research problems.
-</p>
+tiene como objetivo ayudar a los investigadores a hacer su trabajo en menos tiempo y con menos dolor
+ enseñándoles habilidades básicas de informática de investigación. Este taller práctico cubrirá conceptos básicos y herramientas, incluyendo el diseño del programa, control de versiones, administración de datos,
+ y automatización de tareas. Se animará a los participantes a ayudarse mutuamente y aplicar lo que han aprendido a sus propios problemas de investigación.</p>