-* **Atribución** --- Debe otorgar el crédito apropiado (mencionando eso
- su trabajo se deriva del trabajo que es Copyright © Software
- Carpentry y, donde sea práctico, enlace a
- http://software-carpentry.org/), proporcione un [enlace al
- licencia][cc-por-humano], e indique si se realizaron cambios. Puedes hacer
- así que de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera
- licenciante lo respalda a usted o a su uso.
+* **Atribución** --- Debes otorgar crédito a éste material de manera adecuada (mencionando que
+ su trabajo se deriva del trabajo que es Copyright de © Software
+ Carpentry y, donde sea práctico, agrega un enlace a
+ http://software-carpentry.org/), proporciona un [enlace a la
+ licencia][cc-por-humano], e indica si se realizaron cambios. Puedes hacerlo en cualquier forma razonable,
+ pero no de forma tal que sugiera que tú o el uso del material derivado tienen el respaldo del licenciante.