Revert "Merge branch 'gh-pages' of github.com:carpentries/styles into gh-pages"

[rnaseq-cwl-training.git] / _includes / episode_overview.html

diff --git a/_includes/episode_overview.html b/_includes/episode_overview.html
index 8c273ac68712e5728f98a9f58d5206d1f21c4a7a..169ab26b6382fd83aacb3f841804dc13eb9e0154 100644 (file)
--- a/_includes/episode_overview.html
+++ b/_includes/episode_overview.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% comment %}
-Muestre los tiempos y los objetivos de aprendizaje de un episodio.
+    Display episode's timings and learning objectives.
 
     Regarding the `if page.*** == nil` below:
     all-in-one page combines all episodes into one.
@@ -42,16 +42,16 @@ Muestre los tiempos y los objetivos de aprendizaje de un episodio.
 
 
 <blockquote class="objectives">
-  <h2>Hoja de ruta</h2>
+  <h2>Overview</h2>
 
   <div class="row">
     <div class="col-md-3">
-        <strong>Leccion:</strong> {{ teaching_time }} min
+      <strong>Teaching:</strong> {{ teaching_time }} min
       <br/>
-      <strong>Prácticas:</strong> {{ exercise_time }} min
+      <strong>Exercises:</strong> {{ exercise_time }} min
     </div>
     <div class="col-md-9">
-      <strong>Preguntas</strong>
+      <strong>Questions</strong>
       <ul>
        {% for question in episode_questions %}
        <li>{{ question|markdownify }}</li>
@@ -64,7 +64,7 @@ Muestre los tiempos y los objetivos de aprendizaje de un episodio.
     <div class="col-md-3">
     </div>
     <div class="col-md-9">
-      <strong>Objetivos</strong>
+      <strong>Objectives</strong>
       <ul>
        {% for objective in episode_objectives %}
        <li>{{ objective|markdownify }}</li>