10383: Re-done of the resume and update logic:

10383: Re-done of the resume and update logic:
* Eliminated the restriction to update the same collection once uploaded.
* Greatly simplified and corrected the file resuming decision making.
* Deterministic path traversing and uploading added.
* Remote collection updating is done using efficient Collection.copy() method from cached manifest.