5175: Avoid egg_info name conflicts with pip.

5175: Avoid egg_info name conflicts with pip.

pip does its own subclassing of egg_info.  Installing with pip fails
if setup.py includes an egg_info class that is passed in as the
cmdclass for the egg_info command.  Avoid using that name to avoid
conflicts with pip.  Refs #5175.