3381: Merge job_status_label and job_progress into a single job_progress

3381: Merge job_status_label and job_progress into a single job_progress
partial.  This partial renders a progress bar if the job is running, otherwise
renders a label with the job state.  The progress bar now shows only 'done'
tasks and renders the progress bar in orange if any tasks have failed.  Move
"done, failure, running, todo" from panel body to panel heading on
running_component partial.  Dashboard now uses job_progress partial with
"scaleby" to indicate pipeline progress more precisely.