+ // To avoid making other callers wait while we count the
+ // entire filesystem size, we lock the node only long enough
+ // to copy the list of children. We accept that the resulting
+ // size will sometimes be misleading (e.g., we will
+ // double-count an item that moves from A to B after we check
+ // A's size but before we check B's size).