+ from_container = get(key, @container)
+ from_proxied = get(key, @proxied)
+
+ if from_container.is_a? Hash or from_container.is_a? Array
+ if from_container.any? then from_container else from_proxied end
+ else
+ from_container || from_proxied
+ end