+
+var (
+ rubyInstallHints = `
+Note: This subcommand uses the arvados-cli Ruby gem. If that is not
+installed, try "gem install arvados-cli", or see
+https://doc.arvados.org/install for more details.
+
+`
+ pythonInstallHints = `
+Note: This subcommand uses the "arvados" Python module. If that is
+not installed, try:
+* "pip install arvados" (either as root or in a virtualenv), or
+* "sudo apt-get install python-arvados-python-client", or
+* see https://doc.arvados.org/install for more details.
+
+`
+)