+ edit_tiptitle = 'edit'
+ edit_tiptitle = 'Warning: do not use hyphens in the repository name as they will be stripped' if (object.class.to_s == 'Repository' and attr == 'name')
+ edit_button = raw('<a href="#" class="btn btn-xs btn-default btn-nodecorate" data-toggle="x-editable tooltip" data-toggle-selector="#' + span_id + '" data-placement="top" title="' + (htmloptions[:tiptitle] || edit_tiptitle) + '"><i class="fa fa-fw fa-pencil"></i></a>')