+ // Gateway services are only used when specified by
+ // UUID, so there's nothing to gain by filtering them
+ // by service type. Including all accessible services
+ // (gateway and otherwise) merely accommodates more
+ // service configurations.
+ gatewayRoots[service.Uuid] = url