style(libtofs.jinja): use Black-inspired Jinja formatting [skip ci] * Automated using https://github.com/myii/ssf-formula/pull/237
feat: convert `template-formula` to `arvados-formula` BREAKING CHANGE: changed all state names and ids